تتميز اللهجة التونسية بثرائها وتنوعها اللغوي، فهي مزيج من الكلمات العربية والتركية والفرنسية والإيطالية، مما يجعلها فريدة ومفعمة بالتاريخ والثقافة، فالكلمات التونسية القديمة تمثل جزءً مهمًا من الهوية التونسية، حيث تعكس أسلوب حياة الأجيال السابقة وموروثهم الثقافي، وفي السطور القادمة سنستعرض كلام تونسي قديم مع شرح أبرز المعاني المرتبطة به.
كلام تونسي قديم من اللهجة التونسية بمعانيه
- غدوا: بمعنى غدًا.
- فكرون: مصطلح يُقال على السلحفاة.
- غلة: بمعنى فواكه.
- حانوت: تقال بمعنى محل.
- ايش فما: سؤال بمعنى هل يوجد جديد، ماذا هناك.
- الصبيطار: بمعنى المستشفى.
- الجردة: تُقال على الحديقة.
- العلوش: مصطلح يقال على الخروف.
- يحشم: تُقال على الشخص الخجول.
- اركح: بمعنى أنضج أو أعقل.
- رد بالك: خد بالك أو انتبه.
- بنينا: تُقال على المجموعة الكبيرة، أو كثيرًا.
- زوز: اثنان.
- ينجم: بمعنى قادر أو يستطيع فعل شيء ما.
- العساس: تُقال على الشخص الحارس.
- السردوك: مصطلح قديم يُقال على الديك.
- شنوه: أداة استفهام بمعنى ماذا.
اقرأ أيضًا: كلمات عراقيه
كلمات تونسية مشهور بمعانيها
- سباط: يقال على الحذاء.
- قداش: اداة استفهام بمعنى كم.
- الكوجينة: مصطلح يُقال على المطبخ أو مكان إعداد الطعام.
- نفدلك معاك: تأتي بمعنى أمزح معك.
- عسلامة: كلمة ترحيبية بمعنى السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
- القطوس: بمعنى القطة.
- وعد ربي عليا: جملة تستخدم للتحسر.
- باهي: بمعنى جيد أو شيء حسن.
- هكة: مصطلح شائع بمعنى هكذا.
- وقتاش: اداة استفهامية بمعنى متى.
- يعيشك: بمعنى أشكرك من قلبي.
- توحشتك: اشتقت إليك كثيرًا.
- برشا: مصطلح شائع بمعنى كثيرًا.
كلمات تونسية شائعة بمعانيها
- أشنيا حوالك: بمعنى كيف حالك اليوم؟
- فلان قليل: بمعنى شخص فقير.
- مشحاح: يُقال على الشخص البخيل.
- صنان: مصطلح يُقال على رائحة العرق الكريهة.
- البوسطة: البريد.
- مبعد: أغرب عن وجهي.
- عاطو: سوف أقوم بفعل هذا الشيء.
- ما دايراشي: لا تقوم بفعل هذا الأمر مرة أخرى.
- الجواب: تُقال على الرسالة.
- النقاية: المجاري.
- رقعة: مصطلح يقال على الشخص غير المرغوب فيه.
- فلوكة: السفينة الكبيرة.
- البنكاجي: موظف البنك.
- ضبوط: مكان أسفل الذراع.
اقرأ أيضًا: كلمات باللهجة المغربية
كلمات تونسية غريبة بمعانيها
- مناش: من هذا الشخص، أو ما هذا؟
- مارشي: مصطلح يُقال على السوق.
- الموبيلات: الدرجات النارية والموتوسكلات.
- عندكس: هل هذا الشيء ملك لك؟
- الفلوس: الكتكوت أو صغير الدجاج.
- الامبرياج: الجهاز الذي يساعدك على التحكم في سرعة السيارة.
- الكرهبة: المركبة أو السيارة.
- قلاب: الشخص المحتال أو النصاب.
- شنقال: عملية رمي الكرة بين اللاعبين داخل الملعب.
- نوض: قم من مكانك هذا.
- حجام: الحلاق، أو مزين الشعر.
اقرأ أيضًا: كلمات يمنيه ومعناها
يُشكل كلام تونسي قديم جزءً مهمًا من التراث الثقافي لتونس، حيث إنه ليس مجرد كلمات، بل يحمل في طياته تاريخًا غنيًا يعكس تداخل الثقافات والتجارب الحياتية، ومن خلال استخدام هذه الكلمات وفهم معانيها، نستطيع التعرف على روح المجتمع التونسي وقيمه، فاللهجة التونسية ستظل دائمًا مرآة تعكس هوية الشعب التونسي وتاريخه العريق.
شارك
تعليقات