الرد على كلمة Thank you أو شكرًا يقال بأي صيغة مناسبة، وإذا لم تتمكن من إيجادها على الفور عندما يشكرك أحدهم أو يقول لك التحية، نعرض لك مجموعة من الصيغ للرد على عبارة الشكر تلك في الموضوع التالي.
الرد على كلمة Thank you
أكثر عبارة متداولة بكثرة في اللغة الإنجليزية هي الرد على كلمة Thank you والتي تصنف ضمن عبارات الشكر الرئيسية، ومن ردودها:
- You are Welcome ومعناها أهلًا وسهلًا.
- Don’t mention it أي لا يهمك.
- No Problem تعني لا مشكلة.
- Not at All بمعنى لا داعي للشكر.
- it is my pleasure بمعنى بكلّ سرور.
- It’s nothing معناها هذا لا يعد أي شيء.
- I’d like to thank you تعني أرغب بشكرك.
اقرأ أيضًا: الرد على thanks بالعربي والانجليزي
الرد على thanks for your effort
نستكمل صيغ الرد على كلمة Thank you بذكر أشهر العبارات ومعانيها للرد على جملة thanks for your effort كما يلي:
- Never mind بمعنى لا تهتم.
- Anytime تشير إلى المساعدة في أي زمن.
- it is no bother at all تعني أنه أمر غاية في البساطة.
- It was the least I could do تعني أنه أقل أمر يمكنني مساعدتك به.
- Thanks a bunch معناها شكرًا جزيلًا.
- I owe you one أي أنا مدين لك بواحدة.
- I can’t thank you enough معناها لا أستطيع شكرك كفايةً.
الرد على ثانكيو بالعربي
عبارات الشكر متداولة في كل اللغات ومنها العربية والإنجليزية، ومن الردود على ثانكيو بالعربي ما يلي:
- عفوًا، العفو.
- على الرحب والسعة.
- لا داعي لشكري.
- هذا أبسط ما في مقدرتي فعله.
- مسرور بمساعدتي لك.
- إنه لأمر قليل جدًا.
- أنت لطيف للغاية.
- أشكرك على إطرائك.
- إنه كلام رائع منك، لا داعي للشكر.
- هذا واجبي.
رد على ثانكيو سو ماتش
في إطار التعرف على كيفية الرد على كلمة Thank you نطلعك على أبرز الردود الأخرى كالآتي:
- you’re welcome تشير إلى لا شكر على واجب، أو عفوًا.
- Glad to help تشير إلى سررت بمساعدتك.
- Excuse me تحمل معنى عفوًا اسمح لي.
- think nothing of it هي قول عفوًا متعجبًا.
- I’m really grateful تعني أنا حقًّا مُمتنّ لك.
- I really appreciate it تشير إلى أنا أُقدّر ذلك كثيرًا لك.
- Many thanks معناها جزيل الشكر.
اقرأ أيضًا: الرد على ميرسي merci
الرد على ثانكيو ولكم
لن تحتار في طريقة الرد بشكلٍ جديد على عبارة الشكر ثانكيو ولكم، فمن مقترحاتنا ما يلي:
- شكرًا جزيلًا لك.
- أشكرك كثيرًا.
- شكرًا لك عزيزي.
- أشكرك جزي الشكر.
- لا شكر على واجب.
- عفوًا، اعف عن تقصيري.
- أنا في خدمتك.
- ربي يحييك.
- في أي وقت على الرحب.
- أهلين وسهلين.
الرد على كلمة شكرا في الإسلام
حثنا ديننا الإسلامي بشكر كل من يقدم مساعدةً لنا، فمن لا يشكر الناس لا يشكر الله، ومن أبرز الردود على كلمة شكرًا الآتي:
- جزاك الله خيرًا.
- عفوًا.
- الشكر لله.
- بارك الله فيك.
اقرأ أيضًا: رد على ثانكيو سو ماتش
الآن أصبحت تعرف الطريقة الصحيحة في الرد على كلمة Thank you بكلا اللغتين العربية والإنجليزية، وباختصاراتٍ جميلة يسهل عليك تذكرها، كما عرضنا لك بعض المعاني الهامة، ونتمنى لك دوام المنفعة.