كلام مغربي يعكس تنوع الثقافة المغربية وثرائها اللغوي، فهو مزيج من العربية والأمازيغية وبعض التأثيرات الأجنبية التي تجعله فريداً في أسلوبه وتعبيراته ويستخدمه المغاربة في حياتهم اليومية للتواصل بشكل بسيط وعفوي، سواء في الأحاديث العائلية أو في الأسواق والشوارع والمجالس.
كلام مغربي
- بزاف : كثير
- عيان : متعب
- ما عندي ماندير : لا علاقة لي بالأمر / لا أستطيع فعل شيء
- شحال : كم
- صافي : انتهى / كفى / حسناً
- زوين : جميل / جيد
- حنين : لطيف / طيب
- باغي : أريد
- واش كاين شي مشكل؟ : هل هناك مشكلة؟
- خدام : يعمل
- دابا : الآن
- عافاك : من فضلك
- ناض : نهض / قام
- توحشتك : اشتقت إليك
- راني جاي : أنا قادم
اقرأ أيضًا: كلمات عراقيه ومعناها
كلمات باللهجة المغربية ومعانيها
- آش كاين؟ : ماذا هناك؟
- آش داك لهنا؟ : ماذا أتى بك إلى هنا؟
- آش واقع؟ : ماذا يحدث؟
- آش بغيت؟ : ماذا تريد؟
- آش نوع؟ : أي نوع؟
- آجي : تعال
- تسطا : جن
- خلي : اترك
- خطار : زائر
- خضرة : خضار
- دابا : الآن
- دارها بيا : تسبب لي بمشكلة
- ديت عليه : تغاضيت عنه
- دير عقلك : ركز
- دخول سوق راسك : لا تتدخل
- داز النهار : مر اليوم
- ضربها بلاش : تجاهلها
- طياب : طبخ
- طويل : طويل
اقرأ أيضًا: كلام تونسي
كلمات مغربية غزل
- داكشي زوين : ذلك جميل
- دوزها مزيان : استمتع
- دغيا : بسرعة
- ديما : دائماً
- راجل : رجل
- راني عيان : أنا متعب
- راها صعيبة : إنها صعبة
- رزق : مال
- زوين : جميل
- زعما؟ : حقاً؟
- زطم : أضغط
- سير فحالك : اذهب لحالك
- ساهل : سهل
- سعداتك : محظوظ
- شحال؟ : كم؟
- شطون : شاطئ
- شريفة : سيدة محترمة
- شكون؟ : من؟
- شرجم : نافذة
- صدع : ضوضاء
- صافي : انتهى
- صحابك : أصدقاؤك
- ضرني راسي : أوجعني رأسي
كلمات مغربية سيئة
- ماشي مشكل : لا مشكلة
- معصب : غاضب
- مهم : مهم
- ما زال : ما زال
- ناقص : ناقص
- نسيت : نسيت
- هاد الشي بزاف : هذا كثير
- هاد السيد : هذا الرجل
- هاكاك : هكذا
- واش فاهم؟ : هل فهمت؟
- واعر : رائع
- واش كاين شي مشكل؟ : هل هناك مشكلة؟
- يالله : هيا
- يلا : إذاً
- ياك؟ : صحيح؟
- ياربي : يا الله
اقرأ أيضًا: كلمات مغربية قديمة
اللهجة المغربية ترجمة جوجل
- آجي نقول ليك : تعال لأخبرك
- آش هاد الضحك؟ : ما هذا المزاح؟
- آش ندير؟ : ماذا أفعل؟
- آش حال؟ : كم؟
- بزاف : كثير
- باغي : يريد
- برك : اجلس
- بالصح؟ : حقاً؟
- بلاصتي : مكاني
- بغيت ناكل : أريد أن آكل
- بنة : لذيذ
- بلاصة : مكان
- بيخير : بخير
- بارك : يكفي
- توحشتك : اشتقت إليك
كلام بالدارجة المغربية عن الحياة
- تخربيق : كلام فارغ
- تحيحة : تحية
- تمارة : تعب
- تحزارت : ذكاء
- تخمال : قذارة
- تسالا : انتهى
- تقشاب : مزاح
- تصحاب ليك : تظن نفسك
- ثقل دمو : ثقيل الظل
- جرة : قليل
- جبد : اسحب / أخرج
- جري علي : اطردني
- حاضي راسو : منتبه لنفسه
- حنين : لطيف
- حريرة : مشكلة
- حك : زجاجة
- حجام : حلاق
- حسابك غالط : حسابك خاطئ
- خدام : يعمل
- خفاف : خفيف
- خلا دار بوه : ترك الفوضى
- خلعني : أخافني
- خبي : خبئ
- خبار؟ : أخبار؟
- خايب : قبيح
كلام مغربي حب
- فابور : مجاناً
- فالزربة : بسرعة
- فين غادي؟ : إلى أين تذهب؟
- فرحان : سعيد
- قاصح : قاسي
- قليب : ابحث
- قلال : قليل
- كاع : أبداً
- كيف داير؟ : كيف حالك؟
- كدير الخير : تفعل الخير
- لا باس؟ : هل أنت بخير؟
- لبارح : البارحة
- ليوم :اليوم
- ما كاينش :غير موجود
يظل كلام مغربي أكثر من مجرد لهجة، بل هو تعبير عن تاريخ وثقافة غنية تمتد عبر الأجيال وبتنوع مفرداته وسلاسة أسلوبه، يعكس روح المغاربة في حياتهم اليومية ويجمع بين العراقة والتطور ورغم اختلاف المناطق، يبقى الدارجة المغربية رمز للتواصل والتقارب بين الناس، مما يجعلها جزء أساسي من الهوية الوطنية.
شارك
تعليقات