كلمات تركية مشهورة مترجمة للعربية بالمعاني.. جمل تركية للحياة اليومية

كلمات تركية مشهورة تعد جزء من النسيج الثقافي المشترك بين العالم العربي وتركيا، حيث تأثرت اللغة العربية والتركية ببعضهما البعض على مر العصور وقد دخلت العديد من الكلمات التركية إلى اللهجات العربية، خاصة في بلاد الشام ومصر وشمال إفريقيا، نتيجة للامتداد العثماني والتفاعل بين الشعوب ومن بين هذه الكلمات ما نستخدمه يوميًا دون أن ندرك أصوله التركية، مثل أوضة غرفة، ودفتر كراسة، وبشك ملعقة.

كلمات تركية غزل

كلمات تركية مشهورة

  • Merhaba : مرحبًا
  • Günaydın : صباح الخير
  • İyi akşamlar : مساء الخير
  • İyi geceler : تصبح على خير
  • Teşekkür ederim : شكرًا لك
  • Rica ederim : على الرحب والسعة
  • Lütfen : من فضلك
  • Evet : نعم
  • Hayır : لا
  • Tamam : حسناً
  • Anladım : فهمت
  • Bilmiyorum : لا أعرف
  • Özür dilerim : أعتذر
  • Afiyet olsun : بالصحة والعافية
  • Hoş geldiniz : أهلاً وسهلاً
  • Hoş bulduk : رد على أهلاً وسهلاً
  • Ne haber? : كيف الحال؟

اقرأ أيضًا: كلمات باللهجة المغربية

كلمات تركية غزل

  • Hadi : هيا بنا
  • Dur : قف
  • Gel : تعال
  • Git : اذهب
  • Bekle : انتظر
  • Çok güzel : جميل جدًا
  • Harika : رائع
  • Muhteşem : مذهل
  • Şahane : رائع
  • Berbat : سيء جدًا
  • Yavaş : ببطء
  • Hızlı : بسرعة
  • Ucuz : رخيص
  • Pahalı : غال
  • Büyük : كبير
  • Küçük : صغير
  • Uzun : طويل
  • Kısa : قصير
  • Sıcak : حار
  • Soğuk : بارد

اقرأ أيضًا: كلمات يمنية

جمل تركية للحياة اليومية

  • Sen nasılsın? : كيف حالك؟
  • Görüşürüz : نراك لاحقًا
  • Bay bay : وداعًا
  • Allah’a ısmarladık : في أمان الله
  • Kolay gelsin : بالتوفيق في العمل
  • Hayırlı işler : عمل موفق
  • İnşallah : إن شاء الله
  • Maşallah : ما شاء الله
  • Eyvallah : شكرًا أو حسنًا
  • Tatlı : حلو
  • Tuzlu : مالح
  • Aç : جائع
  • Susadım : عطشان
  • Mutlu : سعيد
  • Üzgün : حزين
  • Yorgun : متعب
  • Hasta : مريض
  • Ev : منزل
  • Araba : سيارة
  • Otobüs : حافلة
  • Uçak : طائرة
  • Tren : قطار
  • Yol : طريق
  • Köy : قرية
  • Şehir : مدينة
  • Deniz : بحر

اقرأ أيضًا: كلام تونسي قديم

كلمات تركية مشهورة بالعربي

  • Dağ : جبل
  • Orman : غابة
  • Nehr : نهر
  • Hava : طقس
  • Güneş : شمس
  • Ay : قمر
  • Yıldız : نجمة
  • Saat : ساعة
  • Dakika : دقيقة
  • Bugün : اليوم
  • Yarın : غدًا
  • Dün : أمس
  • Sabah : صباح
  • Öğle : ظهر
  • Akşam : مساء
  • Gece : ليل
  • Okul : مدرسة
  • Üniversite : جامعة

كلمات تركية مترجمة

  • Öğretmen : معلم
  • Öğrenci : طالب
  • Kitap : كتاب
  • Kalem : قلم
  • Defter : دفتر
  • Para : مال
  • Banka : بنك
  • Dükkan : متجر
  • Pazar : سوق
  • Ekmek : خبز

كلمات تركية مشهورة بالعربي

كلمات تركية حلوه

  • İyiyim : أنا بخير
  • Su : ماء
  • Çay : شاي
  • Kahve : قهوة
  • Et : لحم
  • Meyve : فاكهة
  • Sebze : خضروات
  • Tatlı : حلوى
  • Şeker : سكر

جمل تركية مترجمة للمبتدئين

  • Merhaba, nasılsın? : مرحبًا، كيف حالك؟
  • Benim adım Ali, ya senin? : اسمي علي، وأنت؟
  • Bu kaç para? : كم سعر هذا؟
  • Ben Türkçe öğreniyorum. : أنا أتعلم اللغة التركية.
  • Lütfen bana yardım eder misiniz? : من فضلك، هل يمكنك مساعدتي؟
  • Günaydın! Bugün nasılsın? : صباح الخير! كيف حالك اليوم؟
  • Nerelisin? : من أين أنت؟
  • Bu çok güzel görünüyor! : هذا يبدو جميلًا جدًا!
  • Af edersiniz, saat kaç? : عذرًا، كم الساعة؟
  • Buraya nasıl gidebilirim? : كيف يمكنني الذهاب إلى هنا؟
  • Ne yapıyorsun? : ماذا تفعل؟
  • Ben biraz yorgunum. : أنا متعب قليلًا.
  • Hangi dili konuşuyorsun? : أي لغة تتحدث؟
  • Bu yemek çok lezzetli! : هذا الطعام لذيذ جدًا!
  • Ne zaman buluşalım? : متى نلتقي؟
  • Burada en iyi restoran nerede? : أين أفضل مطعم هنا؟
  • Telefon numaranı alabilir miyim? : هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟
  • Bugün hava çok güzel. : الطقس جميل جدًا اليوم.
  • Seni tanıdığıma memnun oldum. : سعيد بلقائك.
  • Bunu tekrar edebilir misiniz? : هل يمكنك تكرار ذلك؟

نجد أن كلمات تركية مشهورة التي تسللت إلى لهجاتنا اليومية ليست مجرد ألفاظ عابرة، بل هي شاهد على التاريخ المشترك والتفاعل الثقافي العريق بين العرب والأتراك وقد ساهم هذا التداخل اللغوي في إثراء لغتنا وتعزيز الروابط بين الشعوب.